دوبله فارسی گلوری
تیزپا
اضافه شد
سرپرست گویندگان: مهرداد رئیسی
ناظر کیفی دوبلاژ: علی کسمایی
مترجم: آرش صوفی
باندسازی: امیر رحیمی
میکس: تکتم حاتمی
ترانه سرا و خواننده: مهرداد رئیسی
🎙گویندگان:
🔸️مهرداد رئیسی: جان تراولتا (تیزپا) + داران نوریس (لویی / کبوتر) + دن فوگلمن (بیلی / کبوتر) + برایان استپانک (مارتین) + ران ماس (دکتر فارستر) + (سگ سوسیسی)
🔸️ثمین مظفری: مایلی سایروس (پنی)
🔸️آرزو آفری: سوزی اسمن (میتنز) + کلویی گریس مورتز (کودکی پنی) + کلی هوور (استر)
🔸️محمدرضا صولتی: مارک والتون (رینو) + لینو دی سالوو (وینی / کبوتر)
🔸️هومن خیاط: مالکوم مک داول (دکتر کالیکو)
🔸️فرشاد بهبودی: جیمز لیپتون (کارگردان) + تیم مرتنز (بابی / کبوتر) + جف بنت (لوید) + (کارگر چاق) + (رئیس دکتر کالیکو) + (عوامل فیلمبرداری)
🔸️رهبر نوربخش: گرگ ژرمن (مدیر برنامه پنی)
🔸️مریم باقری: گری دلیل (مادر پنی)
🔸️مهدی ثانی خانی: دیدریش بادر (گربه سیاه)
دیدگاه های کاربران