دوبله فارسی قرن 21
بیگانه ۲ (بیگانگان)
مدیر دوبلاژ : امیرهوشنگ زند
مترجم : محمود گودرزی
صدابردار : حجت اسماعیلی
باند و میکس : حسین مطمئن‌زاده
گوینده عناوین و نوشته‌های فیلم : محمدرضا سیگارودی
گویندگان :
مینو غزنوی (سیگورنی ویور / اِلِن ریپلی)
سعید مظفری (مایکل بین / سرجوخه دواِیْن هیکس)
تورج مهرزادیان (لَنس هِنریکسِن / بیشاپ)
امیرهوشنگ زند (پُل رایزِر / کارتر جِیْ. بِرک)
وحید منوچهری‌فر (ویلیام هوپ / ستوان اسکات گورمَن)
بهمن هاشمی (اَل مَتیوز / سرگروهبان اَل اِیْپان)
شراره حضرتی (کولِت هیلِر / سرجوخه کولِت فِرو)
سعید شیخ‌زاده (بیل پَکستون / سرباز یکم ویلیام اِل. هادسون)
غلامرضا صادقی
کریم بیانی
آرزو روشناس
زنده‌یاد سینا زند
سمیه موسوی
میرطاهر مظلومی
پریسا جمالی
محمدرضا سیگارودی
خشایار شمشیرگران
سیده فریده شریف واقعی
دوبله شده در استودیو دوبلاژ قرن ۲۱
سلام این فیلم نسخه p2p 1080 نداره یا اینکه اون کیفیت های دیگه رو دان کنم ؟
از کیفیت HD P2P میتونید استفاده کنید
کل این سری بیگانه لینکاش خرابه لطفا پیگیری کنید
سلام همشون درست می تونید دانلود کنید
سلام خسته نباشین..اززحماتی ک براساخت سایت کشیدینومیکشید سپاس موفقتروسبزترازهرلحظه قبلی ک گذشت آیندهتون پایدارترازثانیه قبل و شادتراز زمان وعمرسپری شده نبینین غم تموم عمری ک درپیش روتونه وخوش..فدا..خنجروزخم هردو مکمل همند ولی مهمتر مکانی ک مینشیندخنجروزخمی ک تاچ زمانی درظاهروباطن میماند از انسانهایی ک خنجرنامردیو ب هر صورتوبهونه ازحرفوتهمتوحسادت تا واقعیت دروغی ک ساختنو کنارکسوناکسوهرجاوناکجا براتحقیرم زدنو هرحرف دروغوخیانتونامردی درجاومدلهای مختلف زده شدوفقط دریکجا زخمهاش نشستو فقط عمیقترازقبل ودردناکتراز حرف وتهمتوخیانت قبل نشست دروجودم وبازمن محکمتراز دیدن فیلموسریال فراموش می کنم تموم نامردیارو وباکمک بزرگتون ک همیشه شادباشین ..یاحق..