مدیر دوبلاژ : مهدی امینی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : شادی کیا
باند : محمد مطمئن‌زاده
میکس : حسین مطمئن‌زاده
راوی : حامد عزیزی
گویندگان :
غلامرضا صادقی (جیسون موموآ / گرت)
حامد عزیزی (جک بلک / استیو)
شایسته تاجبخش (سباستین هانسن / هنری)
صنم نکواقبال (ریچل هاوس / ملکه مالگوشا)
پریا شفیعیان (اما مایرز / ناتالی) + (ایوت پارسونز / مامور پست)
همایون میرعبداللهی (جامین کلمنت / داریل)
ناهید حجت‌پناه (جنیفر کولیج / مارلین)
مهدی امینی (جرد هس / ژنرال چانگوس) + (هیرام گارسیا / آقای گونچی)
آرزو روشناس (دنیل بروکس / داون)
رهبر نوربخش
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از باد صبا
|فیلم ماینکرفت
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۲/۲۴
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
مترجم : مریم صرافها
صدابردار : مهدی بهزاد‌پور
گویندگان :
شایان شامبیاتی (جیسون موموا / گرت)
میرطاهر مظلومی (جک بلک / استیو)
مینا قیاس‌پور (اما مایرز / ناتالی)
متانت اسماعیلی (سباستین هنسن / هنری)
پریا شفیعیان (دنیلیه بروکس / داون)
آرزو روشناس (جنیفر کولیج / مارلین)
سارا جعفری (ریچل هاوس / ملکه مالگوشا (صدا))
محمدرضا فصیحی‌نیا (جیماین کلمنت / داریل (صدا)) + (جرد هس / ژنرال چانگوس (صدا))
مهرداد بیگ‌محمدی
علیرضا اوحدی
فرزاد احمدی
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
چرا زیر نویسش انگلیسیه
درود
برادر زیرنویس فارسی و انگلیسی روشه
سوئیچ کن رو زیر فارسی
با برنامه MX Player راحت میتونی زیرنویس رو سوئیچ کنی
فیلمهای سایتتون سانسور شده هستند یا بدون سانسور؟؟ چرا اینو جایی ننوشتین؟
سلام تمامی عنواین بدون سانسور می باشد
دوبله ش اومده
سلام قرار گرفت
چرا یک فیلم مثلم ادم نمیسازن حتی در سطح متوسط هم بسازن راضیم
قبلا فیلم و سریال های جدید و درجا فورکی psa میزاشتید
سلام
بابت این مسله پوزش می طلبم متوجه اضافه شدن انکود 2160 PSA نشده بودم
هم اکنون قرار گرفت
نسخه 4k لینک دانلود نداره
درست شد