آماتور
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
مترجم : مریم صرافها
صدابردار : مهدی بهزاد‌پور
باند و میکس : محمدمهدی یقطین
گوینده عناوین : علیرضا اوحدی
گویندگان :
سعید شیخ‌زاده (رامی ملک / چارلز هلر)
نسرین کوچک‌خانی (ریچل بروزناهان / سارا هلر)
میرطاهر مظلومی (لارنس فیشبرن / هندرسون)
سارا جعفری (جولیان نیکلسون / سامانتا) + (آلیس هیوکین / الی پارک)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (هولت مک‌کالانی / مور)
کسری کیانی (جان برنثال / خرس)
فرزاد احمدی (دنی ساپانی / کالب)
محسن بهرامی (نیک میلز / فین) + (آدریان مارتینز / کارلوس)
مریم رادپور (کاتریونا بالف / دیویس)
سارا گرجی
علیرضا اوحدی
محمدرضا فصیحی‌نیا
سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گویندگان :
امیرمحمد صمصامی (رامی ملک / چارلز هلر)
نرگس فولادوند (ریچل بروزناهان / سارا هلر)
شایان شامبیاتی (لارنس فیشبرن / هندرسون)
کتایون اعظمی (جولیان نیکلسون / سامانتا)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (هولت مک‌کالانی / مور)
ارسلان جولایی (جان برنثال / خرس)
سعید داننده (دنی ساپانی / کالب)
محسن بهرامی (نیک میلز / فین) + (مایکل استالبرگ / شیلر)
آزاده اکبری (کاتریونا بالف / دیویس)
سارا گرجی (تیفانی گری / استر)
زهرا سلیمی (آلیس هیوکین / الی پارک)
سورنا حدادی (آدریان مارتینز / کارلوس) + (جرمی لاگنیز / سایمون)
محمدرضا رادمهر
مجید صیادی
همایون میرعبدالهی
سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
لینک خرابه
سلام لینک ها فیلتر شده بودن عوض شدن
لینکا خرابن
درود بر شما
مشکل رفع شد
مجدد لینک جدید بگیرید از سایت تا دانلود بشه
سلام لینک ها کار نمیکنن
سلام لینکا هیچی مشکلی ندارن به خاطر شرایط اینترنت همه چی روی هوا هستش فقط با idm دانلود کنید
عالی بود
سلام. لینک های دوبله کار نمیکنن
سلام لینک ها فیلتر شدن و هم اکنون همه لینکا ها اصلاح شدن می تونید دانلود کنید
خسته نباشید لینک های دانلود با عنوان dl11 از کار افتاده ممنون میشم بررسی کنید تشکر
سلام لینک ها فیلتر شدن هم اکنون درست شدن
چرا میگه به سرور متصل نمیشود؟
سلام چک شد لینک ها سالم هستن مشکلتون دقیق در تیکیت عنوان کنید